完美竺琦整合全球文化資源和研發實力

　  2012年7月26日，第十屆chinajoy中國國際數碼互動娛樂展覽會正式開展，完美世界攜旗下六款新作驚艷亮相。這六款產品，既包括完美世界自主原創金庸題材武俠網游大作《射雕英雄傳》、《笑傲江湖》、《神雕俠侶》;又有引進日本正版版權、與日本世嘉合作開發的《圣斗士星矢online》;此外，由完美世界旗下北美研發團隊Cryptic Studios和Runic Games打造的《無冬之夜OL》、《火炬之光Ⅱ》也是初次與中國用戶見面。以上六款產品，集合了中日美等全球文化資源，展現了完美世界強大的全球化研發實力。

　　7月26日下午，完美世界互動娛樂公司總裁竺琦針對即將推出的新產品接受了媒體采訪。竺琦表示：“完美世界在開拓海外領土方面走得很快，而且一直遵循全球化的發展戰略。我們不僅要推動中國文化走出去的腳步，還要進行全球文化的融合發展，在融合的過程中體現中國文化的影響力，力爭使中國文化以更容易理解的方式傳播到全球。”

　　竺琦同時表示，為了真正實現全球文化融合的目標。完美世界不僅在產品的組合上加強多樣性——本次展會推出的六款產品，《射雕英雄傳》、《笑傲江湖》、《神雕俠侶》三款產品是完美世界推動中國傳統文化走出去的新作;《圣斗士星矢online》、《無冬之夜OL》、《火炬之光Ⅱ》則是完美世界引進日本、美國主流文化形態的產品。——同時，在全球化發展模式上也多有創新。

　　此前，完美世界一直積極進行國產網游的海外推廣，但在這個過程中，完美世界發現原創的具有中國傳統文化的網游盡管能體現出中國文化影響力，但是不同地區有各自不同的文化傳統，外來文化的融入總會有一些障礙。為此，一方面，完美世界從2010年便開始進行 “整合當地研發資源本土化生產”。接連收購了日本C&C Media、美國Runnic Games、Cryptic Studios等知名開發商。通過整合這些當地研發資源，實現了本土化的研發并形成全球化的生產能力。另一方面，完美世界開始進行“整合海外優質版權資源”既“走出去3.0時代”的升級。《圣斗士星矢online》和《無冬之夜OL》就是這種戰略升級的嘗試。其中，《圣斗士星矢online》針對人氣漫畫《圣斗士星矢》進行網絡游戲改編開發，在保留了原作文化精髓的情況下，進行了中國文化的融合。而《無冬之夜OL》則是由完美世界旗下Cryptic Studios研發、以龍與地下城(D&D)版本建構的網絡游戲新作。該產品的IP源自于美國經典的游戲《無冬之夜》，其系列單機版RPG游戲《無冬之夜2》曾經斬獲北美PC游戲單周銷售排行榜亞軍。

　　據了解，《無冬之夜OL》曾分別在E3展和PAX上開啟DEMO試玩，玩家反響熱烈。此次China Joy展，完美世界將提供的8分鐘試玩版，完美將在展會中著重展示《無冬之夜OL》相比單機版游戲的創新優化之處。