你是中國人嗎! 到底誰在激罵中文BIOS

    目前正在全世界進(jìn)行的“中國年”活動，是中國在全世界文化傳播的一個壯舉。同樣，IT產(chǎn)品本土化也是一場運(yùn)動，在中文BIOS的推廣中，夾雜著憤怒的荷爾蒙。

    在這新一輪的中文化過程中，尷尬局面是，語言是中文的，產(chǎn)品是“Made in China”，而有些人也提出了不同的觀點(diǎn)，他們認(rèn)為計(jì)算機(jī)產(chǎn)品很多還是看英文顯得合適、自然。然而也有人支持這樣的漢化方式，不管這樣的過程如何艱難，開始的漢化版本多么尷尬，他們依然是“國學(xué)派”的擁護(hù)者，他們認(rèn)為“中國可以說不！”

    今天，你是否在為“漢化”而吶喊？

---

    中國的IT產(chǎn)品消費(fèi)群體都處于靜默期，因?yàn)樗麄儾坏妹鎸ψ约簾o法衡量、認(rèn)識的電子產(chǎn)品。他們處在一個荒島上，對于產(chǎn)品的時髦和性能的討論給他們帶來實(shí)質(zhì)性的利益，產(chǎn)品有多高級他們并不關(guān)心，他們甚至不關(guān)心價格，他們需要的是能夠熟練使用產(chǎn)品、能用懂所有的功能就會開心了。

    中國的事情往往是，誰的嗓門大聽誰的。以前是家用電腦的普及者嗓門最大，尤其是“多媒體電腦”概念深入每個中國人內(nèi)心的時候，所有的聲音都是電腦制造商的聲音。沒有消費(fèi)者或者老百姓的聲音。

日文的BIOS在很多主板上都有了。還有服務(wù)器筆記本等，都有日文的BIOS

    當(dāng)我們習(xí)慣了產(chǎn)品中只有英文說明書、電腦的硬件顯示信息都是英文，使用的日常工具要么是Windows、要么是Word的時候。BIOS的中文化突然成為了一個不必要的過程。

    難道國民素質(zhì)都提高到熟練使用英文，還是因?yàn)榭床欢臇|西，我們不需要了解呢？<