實在太可惜！揭國產《功夫》DVD內幕

    用雞肋D5滿足了要求不高只想看看新鮮的觀眾之后，發行公司緊接著亮出了王牌（小王還是大王目前還無法判斷）——重新包裝、重新編輯素材的《功夫》D9版本。

    小編我個人的觀點是：這種做法值得鼓勵。看DVD的人群無非兩類，一類是剛剛提到的沒去電影院而想嘗嘗鮮的觀眾，另一類就是抱著收藏目的的DVD碟友。前者希望DVD發行的速度越快越好，而后者為了一個值得收藏的版本即使等待1年（甚至是10年）都是無所謂的，“等，是一種美德”是他們經常掛在嘴邊的一句話。所以這次正版《功夫》發行的節奏基本上符合了這個需求，這一點值得贊揚。不過這D9版似乎出的稍微快了一些（這其實主要也是怕高質量的盜版搶占了收藏方面的市場），以至于……

 驚天秘密，你找到了嗎？

    仔細看我們六區正版的菜單，竟然發現了“聲音及字幕選‘揮’”這樣的文字，對于星仔嘔心瀝血的一部圓夢般的電影，這樣收藏級DVD的菜單也有點太……唉，想對正版說“愛你”可真是不容易啊。

    除此之外，“DTS-ES 6.1 Matrix”的寫法也是存在一些爭議的，它其實是基于5.1架構通過特定算法得到，與真正6.1聲道獨立處理的DTS-ES Discrete 6.1有所區別。不過在這里“咬文嚼字”對于連數碼制作都還達不到的六區正版DVD來說未免顯得有點太苛刻了，所以這個問題的討論我們就此打住。

 六區版

 三區版

 六區版

 三區版

    看過正片的截圖對比之后大家有沒有發現什么？是的，D9版雖然是寬銀幕但兩邊仍然有兩條黑框遮住了少許畫面。也許你要說“損失這點畫面怕什么的”，但是別忘了這個版本面向的是以收藏為目的的碟友，對于他們當中的很多人來說這樣的損失是很不舒服的。

    總的來說這次六區正版《功夫》DVD的制作還是值得謹慎肯定的，畢竟我們不必再忍受醬油之流那黑乎乎的膠片版了。不過將三區數碼化之后的素材直接拿過來進行簡單的編輯，這個過程其實和制作盜版DVD基本相同（不客氣的說其實還不如盜版制作者們用心），只不過正版制作者是拿到了版權的——這也是正版和盜版之間最根本的區別。

    最想說的是，對于這樣的六區正版DVD，小編我除了嘆息之外還是嘆息。拿到了這么高質量的素材卻沒有用心的去做好細節，實在是太可惜，太可惜了……<